Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/advertising-manager/lib/OX/Swifty.php on line 211
Conexiones | Libros y Tecnología

Archivo de la categoría ‘Conexiones’


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Mermeladas


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 107

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 109

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 111

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 112
Jueves, Agosto 20th, 2009

De vez en cuando no gusta examinar la opinión que los campeones de la cultura tienen acerca de la tecnología, especialmente en su relación con el libro. Ya hemos relatado aquí lo que Ray Bradbury opina de Internet.

Veamos ahora estas frases:

*

“Existen muchas razones por las que no podremos librarnos de los libros. El formato de diskette ya ha desaparecido. No ha durado ni 30 años. Si tengo que dejar un mensaje a la posteridad lo haré en forma de libro y no en soporte electrónico. No le deseo ni a mi peor enemigo leer las obras completas de Proust en formato electrónico.

Pero leer el diario en formato electrónico mientras, por ejemplo, viajás en tren, puede ser muy cómodo. El libro electrónico tiene más posibilidades de sustituir al diario que al libro tradicional. Las ventajas respecto al diario en papel son evidentes: la instantaneidad. Además, podés consultar lo que sucede en Italia aunque estés en Malasia.

La proliferación de blogs y páginas de Facebook me recuerda a la ola que vivimos en los años sesenta con las radios libres. Al principio ofrecían una visión alternativa, pero a medida que se multiplicaron fueron homogenizando su estilo, hasta el punto en que era imposible diferenciarlas entre sí.

Eso está sucediendo ya en Internet. Tenemos información alternativa. Pero también información alternativa a la alternativa. Y, cómo no, una alternativa a la alternativa de la alternativa. Yo lo llamo la mermelada comunicativa. No obstante, aún no hemos captado la dimensión del fenómeno.”

*

Quien las ha pronunciado no es, sin embargo, ningún apocalíptico, según esta casi opuesta noticia. Se trata nada menos que de Umberto Eco, inventor de esa abismal máquina borgeana que es la biblioteca del El nombre de la rosa, y creador, claro está, del personaje central de la novela, fray William de Baskerville, franciscano y discípulo de Francis Bacon, este último gran propulsor del método científico en tiempos pre-científicos.


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Escribir como se habla


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 107

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 109

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 111

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 112
Lunes, Agosto 17th, 2009

En el mismo artículo citado en nuestra entrada precedente, su autor se interrogaba:

*

¿Dejará el autor del futuro de escribir a mano o a máquina para hablar directamente con el archivo?. En la actualidad lo puede hacer de manera indirecta, hablando a una estenógrafa o a un cilindro de cera o cerámica, pero se encuentran presentes todos los elementos para, si así lo desea, conseguir que sus palabras habladas den como resultado directo un archivo mecanografiado. Todo lo que necesita es utilizar los mecanismos ya existentes y alterar su lenguaje. [...] En los Laboratorios Bell existe una máquina [...] que se denomina Vocoder, en la que el altavoz se sustituye por un micrófono que captura el sonido. Si se habla a través del micrófono, se puede observar cómo se mueven las correspondientes teclas. Este podría constituir, pues, uno de los elementos del sistema que estamos describiendo a lo largo de este escrito.

El otro elemento sería el taquígrafo, ese en cierto modo desconcertante aparato que podemos encontrar, por lo general, en ciertos acontecimientos públicos durante los cuales una señorita pulsa lánguidamente unas teclas mirando hacia la sala o hacia alguno de los oradores [...]. Si combinamos los dos anteriores elementos, haciendo que sea el Vocoder el que opere el taquígrafo, obtendremos como resultado una máquina capaz de escribir a medida que se habla.

*

Han transcurrido 64 años desde que Vannevar Bush imaginó esas arduas combinaciones pero, a juzgar por esta muy reciente noticia, todavía parece no haber demasiada suerte al respecto.

Puestos a hablar de tiempo transcurrido, volvamos al comienzo de todo. Hace unos dos mil setecientos años, un rapsoda procedente del Asia Menor jónica, de quien todavía se duda si fue un individuo o un grupo de personas bajo un nombre común, recorría los caminos mientras recitaba, en ferias y fiestas populares, sus propias obras a quien quisiera escucharlo. Los versos de esos recitados, reunidos, constituyen dos de las obras mayores de la épica universal: La Ilíada y La Odisea.

Hoy, las imaginaciones técnicas de un ingeniero visionario respecto de la voz humana no se perciben completamente factibles. Sin embargo, conmueve comprobar que sí, en cambio, es posible escuchar los textos homéricos -que fueron palabra hablada antes que escrita- en los actuales audiobooks y, nada menos, en las voces de actores espléndidos como Ian Mc Kellen y Derek Jacobi.


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Senderos pioneros


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 107

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 109

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 111

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 112
Lunes, Agosto 17th, 2009

*

La mente humana [...] opera por medio de la asociación. Cuando un elemento se encuentra a su alcance, salta instantáneamente al siguiente que viene sugerido por la asociación de pensamientos, según una intrincada red de senderos de información que portan las células del cerebro. [...] los senderos de información que no se transitan habitualmente tienden a disolverse: la memoria, en definitiva, es transitoria. Y, sin embargo, la velocidad de la acción, lo intrincado de los senderos y el nivel de detalle de las imágenes mentales nos maravillan mucho más reverencialmente que cualquier otra cosa de la naturaleza.

El ser humano no puede albergar la esperanza de replicar este proceso mental de manera artificial, pero sí debe ser capaz de aprender de él e, incluso, mejorarlo en algunos detalles menores, puesto que los archivos confeccionados por el ser humano tienen un carácter relativamente permanente. No obstante, la primera idea que se puede extraer de esta analogía está relacionada con la selección, pues la selección por asociación, y no por indexación, puede ser mecanizada.

Tomemos en consideración un aparato futuro de uso individual que es una especie de archivo privado mecanizado y biblioteca. Como necesita un nombre, y por establecer uno al azar, podríamos denominarlo “memex” [memory extender o “extensor de la memoria”]. Un memex es un aparato en el que una persona almacena todos sus libros, archivos y comunicaciones, y que está mecanizado de modo que puede consultarse con una gran velocidad y flexibilidad. En realidad, constituye un suplemento ampliado e íntimo de su memoria.

Se puede, por supuesto, consultar este archivo mediante el esquema habitual de indizado. Así, si el usuario desea consultar un libro en concreto, compone su código con el teclado y la cubierta del libro aparece inmediatamente ante su vista, proyectada en uno de sus visores. [...] Además de lo que acabamos de ver, el memex dispone de palancas suplementarias. Cuando el usuario acciona una de ellas hacia la derecha, puede recorrer con la vista el libro que está utilizando, pues ante él aparece todo el contenido del libro, página a página y con la velocidad suficiente para que pueda identificarlas fácilmente. Un botón especial lo transfiere hasta la primera página del índice. Cualquier libro de su biblioteca puede ser, por consiguiente, llamado y consultado con una facilidad muchísimo mayor que si se hubiese de tomar de una estantería.

Todo lo que acabo de describir [...] representa un paso inmediato hacia la indización o archivado de tipo asociativo, cuya idea básica consiste en posibilitar que cada uno de los elementos pueda seleccionar o llamar, según nuestra voluntad, a otro elemento de una manera inmediata y automática. Esta constituye la característica esencial del memex; el proceso de enlazar dos elementos distintos entre sí es lo que le otorga su verdadera importancia.

Así, cuando numerosos elementos han sido enlazados entre sí para conformar un sendero de información, pueden consultarse unos tras otros, rápida o lentamente según lo desee, utilizando unas palancas similares a las que se usan para pasar las páginas de un libro. [...] Y todavía es algo más que eso, pues cada uno de los elementos puede pertenecer, a su vez, a más de un sendero de información.

En el futuro aparecerán formas totalmente nuevas de enciclopedias, que contendrán en su seno numerosos senderos de información preestablecidos, y que podrán ser introducidas en el memex para ser ampliadas por el usuario. [...] Aparecerá una nueva profesión, la de los trazadores de senderos, es decir, aquellas personas que encuentran placer en la tarea de establecer senderos de información útiles que transcurran a través de la inmensa masa del archivo común de la Humanidad.

*

Los párrafos anteriores no fueron escritos hace unos meses, ni unos años, ni tampoco pertenecen a la ficción especulativa. Corresponden a un artículo publicado en julio de 1945 en la revista bostoniana The Atlantic Monthly por el ingeniero estadounidense Vannevar Bush, y su texto ha llegado a ser uno de los más citados, hasta el presente, en cualquier libro que trate sobre Internet, la web y los motores de búsqueda. De hecho, As We May Think, como se tituló, inspiró más tarde el desarrollo de la tecnología del hipertexto.


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

No tan crepuscular (el libro de papel)


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 107

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 109

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 111

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 112
Miércoles, Julio 29th, 2009

Sobre la posibilidad de encontrar obras literarias en Internet, completas o resumidas, y además enterarse de su localización física por medio de la red, han opinado profesores, editores, escritores y bibliotecarios.

Cierta inquietud es que los usuarios busquen información parcial y no lean un libro detenidamente. Una bibliotecaria de la Universidad de Yale ha dicho: “[...] estoy preocupada pedagógicamente y en términos del avance del conocimiento, pues la gente será alentada a usar libros de una manera muy fragmentaria”.

Para otros, los lectores seguirán valorando los textos largos y, en todo caso, la búsqueda de libros en la Web solo los ayudará a encontrarlos. Otro bibliotecario, esta vez de la Universidad de Michigan, opina: “No existe una manera abreviada de apreciar a Jane Austen, y espero estar en lo cierto”.

Un artículo en The New York Times recuerda que en el film Crepúsculo, versión cinematográfica de la novela de Stephenie Meyer, uno de los personajes principales -una adolescente- utiliza Google para hallar información sobre un pueblo aborigen estadounidense. Y, cuando la búsqueda la remite a un libro determinado, ella va a un librería… y lo compra.


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Memoria


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 107

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 109

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 111

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 112
Domingo, Julio 26th, 2009

Una muy citada línea del cuento El sur, de Jorge Luis Borges, dice: A la realidad le gustan las simetrías y los leves anacronismos.

Como corolario de una semana signada, en materia de libros electrónicos, por el caso Amazon-Orwell, hallamos una breve pero aguda referencia de Carlos Guyot en adn Cultura. Allí, el autor recuerda que el protagonista de la novela 1984 es un funcionario del gobierno cuya labor es destruir libros.

Por pura y azarosa simetría libresca (cualquier buen lector lo sabe: los libros dialogan entre sí), en una entrada anterior de este blog se mencionó a Fahrenheit 451, de Ray Bradbury. El título se debe a la temperatura a la que arde el papel, pues en esa novela utópica los bomberos -funcionarios públicos- no tienen como misión extinguir incendios sino… quemar libros. Hacia el final, una suerte de secta lectora decide combatir esa destrucción y conjurarse para memorizar, cada uno de sus miembros, algún libro capital de la cultura humana.

Las mejores ficciones utópicas encarnan el anacronismo elevado a arte. ¿Por qué no imaginar qué libro querría memorizar cada uno de nosotros, de la primera a la última línea, para preservarlo mientras dure nuestra vida?


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Res ipsa loquitur


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 107

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 109

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 111

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 112
Jueves, Julio 23rd, 2009

Sí, la cosa habla por sí misma, como se ocupa en señalar más que oportunamente, acotando la noticia en su forma legal y original latina, el sitio de TeleRead, uno de los primeros en informar de la disculpa personal de Jeff Bezos, CEO de Amazon, a consecuencia del rápidamente propagado “incidente” por las obras de Orwell, eliminadas de los lectores Kindle sin que mediara aviso ni permiso. En efecto, muchas veces, más detalles son innecesarios.


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 43

Palabras, palabras


Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 35

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 107

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 109

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 111

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Buenos_Aires' for 'ART/-3,0/no DST' instead in /var/www/librosytecnologia.lambdasistemas.com/htdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 112
Jueves, Julio 23rd, 2009

En un post reciente intentamos señalar la tal vez sólo aparente incoherencia de que una mente imaginativa, creadora de futuros, no se entienda con las tecnologías de un presente que hizo realidad muchas de esas imaginaciones. Sólo como muestra de una contradicción semejante, transcribimos un fragmento del diálogo entre el periodista científico Leonardo Moledo y el doctor en Química e investigador del Conicet Roberto Etchenique:

Moledo: Todas estas investigaciones resultan inquietantes. Por ejemplo, yo pienso que sería maravilloso aprender un idioma mediante un chip. Pero hay otras cosas, como por ejemplo los libros. El libro parece una invención que no puede modificarse mucho, como el vaso para tomar agua. Se modifica el material, un poco la forma, pero la esencia es la misma.

Etchenique: Bueno, ahora está cambiando un poco. Los primeros libros, apenas creada la imprenta, trataban de emular el pergamino. Con el tiempo se dieron cuenta de que eso no servía para nada, que lo importante son las letras que tienen adentro. Actualmente está cambiando el soporte del libro: no le queda mucho tiempo al papel. El problema de Botnia no se genera porque la humanidad es buena y Finlandia es mala. Se genera porque la gente quiere papel y las fábricas más contaminantes de papel son las de papel bueno, lo cual significa llenar el ambiente de compuestos azufrados y olorosos.

M.:¿Cómo está cambiando el libro?

E.: Hoy por hoy se está yendo hacia un libro bochornoso y berreta y que funciona muy mal (tal vez tan mal como el libro de Gutenberg) que es el ebook, el libro que es como una pantallita y uno va pasando las páginas. Pero tiene poca luz, mala resolución, el libro es grandote, caro y lo roban en el subte. No es una excelente alternativa. Ahora bien: eso probablemente cambie, se abarate, mejore. De todos modos, va a seguir siendo más o menos lo mismo. Palabras.

M.: Palabras, palabras, palabras.

E.: Lo que cambia es el soporte material. La esencia del libro no es el papel, eso cambió: fue piedra, fue arcilla, fue papiro, fue pergamino. La próxima será silicio (no creo que dure mucho) y después, por qué no, nada.

M.: Como en Fahrenheit 451, donde cada uno se aprendía un libro de memoria.

E.: Y además, se lo puede compartir. ¿Por qué no recordar los libros? No todo el tiempo, pero sí cuando queremos. Tenerlos incorporados dentro nuestro y acceder a ellos. Alguno puede pensar que esto nos vuelve un poco androides, poco humanos. [...] Pienso que, tal vez, es una cosa innecesaria. El libro, salvo por el problema de los bosques, me parece que alcanzó una estabilidad que no sé si hace falta modificar. La pregunta es si no estamos yendo un poco lejos. Aunque para acceder a esa tecnología casi de ciencia ficción hacen falta siglos.